Diccionari anglès-català: «pel que respecta a»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pel que respecta a»

català → anglès

pel que respecta a prep 

  1. as for | as regards | in regard to | regarding | with regard to
Exemples d’ús (fonts externes)
If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down. Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla.
Font: riurau-editors
the free property and private initiative in the production of the technical team, both with respect to machines and programmes. La lliure propietat i iniciativa privada en la producció de l’equipament tècnic, tant pel que respecta a màquines com pel que respecta a programes.
Font: MaCoCu
As for fauna, you will find birds of prey such as the golden eagle or the peregrine falcon. Pel que respecta a la fauna trobem aus rapaces com l’àguila reial o el falcó pelegrí.
Font: MaCoCu
In terms of birds, the wading species located on the beaches of the salt lakes are worth highlighting. Pel que respecta a les aus, destaquen les espècies limícoles que es localitzen a les platges de les llacunes salines.
Font: MaCoCu
With regard to the age difference, we want to encourage socialization among older students, who can help younger ones. Pel que respecta a la diferència d’edat, es vol incentivar la socialització entre aquells alumnes més grans, que poden ajudar els més petits.
Font: MaCoCu
With regard to deregulation measures ... Pel que respecta a les mesures de desregulació...
Font: Europarl
As far as Amendment 28 is concerned, the same is not clear. Pel que respecta a l’esmena 28, no és clara.
Font: Europarl
As far as alternative solutions are concerned, several options are possible. Pel que respecta a les solucions alternatives, existeixen diverses opcions.
Font: Europarl
As far as Hungary is concerned, the Danube is particularly important. Pel que respecta a Hongria, el Danubi és especialment important.
Font: Europarl
As far as technology is concerned, there is still more to do. Pel que respecta a la tecnologia, queden coses per fer.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0